111年8月 從Sellafield 貯存倉中取出的第一批廢棄物
英國的塞拉菲爾德（Sellafield）已開始從屑料廢棄物貯存倉（Magnox Swarf Storage Silo, MSSS）中清除廢棄物。塞拉菲爾德公司表示，現場的團隊開始清除MSSS 內的廢棄物。MSSS 位於塞拉菲爾德場區最早期的部分，過去60 年來一直將放射性廢棄物貯存在這個充滿水的空間中。該建築貯存了從Magnox 反應爐的用過核子燃料棒中取出的外殼，以便對內部的燃料進行再處理。
現在，由於建築物的年代、內部的設備以及從未考慮過除役這一事實，它是塞拉菲爾德場址和核子除役管理局（NDA）眼中最危險的核子設施之一。塞拉菲爾德團隊現在開始清除內部的廢棄物，將其放入專用的不銹鋼廢棄物容器中，並將其運送到場內的現代化貯存設施。
MSSS 計畫負責人Chris Halliwell 提及他們面臨的一些挑戰：「這是塞拉菲爾德公司和供應鏈中數百人、數十年準備工作的結晶。除了保持建築物的原始混凝土結構外，我們設計並安裝專用的取回機器。3 台取回機器中的第一台現已開始運作，這將需要另外20 年左右的時間才能完成。我們的團隊使用這台機器向下伸入筒倉的隔間，從內部抓取廢棄物，並將其放入專為這項工作而設計和製造的容器中。」
最終，這些金屬廢棄物箱將被安全地存放在目前正在建造的新貯存設施內。為了盡快清除廢棄物，先利用塞拉菲爾德的現有貯存空間，直到新設施準備就緒。當可用時，所有廢棄物最終將被送往地質處置設施。一旦清空廢棄物，注意力將轉向除役，最後拆除這座筒倉建築。
Nuclear Engineering International, 06/13/2022
出處:https://en.wikipedia.org/wiki/Sellafield
核後端雙月刊第10期
